कुछ हटाएँ—कितने बचे? बच्चों के लिए घटाने का गीत

¿Qué brilla en la manta de cuadros? Ocho manzanas rojas hacen fila Cuento el grupo entero, una por una Antes de moverlas, cuento ocho Llevo tres despacio a la canasta Una por una, solo cambian de lugar Quito una parte, ¿cuántas quedan? La resta muestra lo que queda Ocho menos tres nos da cinco Había ocho; moví tres, quedan cinco Tres manzanas ya están en la canasta Sobre la manta hay una fila corta La cuento con cuidado: quedan cinco Cinco es el resultado de la resta La cuenta coincide con lo que veo Quito una parte, ¿cuántas quedan? La resta muestra lo que queda Ocho menos tres nos da cinco Había ocho; moví tres, quedan cinco Devuelvo las tres a la manta Cinco más tres da ocho otra vez Vuelve el grupo entero: así lo compruebo Quito una parte, ¿cuántas quedan? La resta muestra lo que queda Ocho menos tres nos da cinco Había ocho; moví tres, quedan cinco Las ocho están de nuevo en la manta Ya sé por qué quedaron cinco

चौखाने की चादर पर क्या चमका? आठ लाल सेब हैं एक कतार में सारे सेब गिनूँ, एक-एक करके हटाने से पहले पूरे आठ हैं तीन सेब रख दूँ टोकरी में हर सेब बस अपनी जगह बदलता है कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं? घटाना बताए, कितने बचे आठ घटा तीन बराबर पाँच पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच तीन लाल सेब अब टोकरी में हैं चादर पर छोटी कतार बची ध्यान से गिनूँ—पूरे पाँच हैं पाँच ही घटाने का उत्तर है लिखा हुआ हिसाब यही दिखाता कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं? घटाना बताए, कितने बचे आठ घटा तीन बराबर पाँच पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच तीनों सेब चादर पर लौटा दूँ पाँच जमा तीन बराबर आठ पूरा समूह लौटा—जाँच सही कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं? घटाना बताए, कितने बचे आठ घटा तीन बराबर पाँच पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच आठों सेब फिर चादर पर हैं अब पता है क्यों बचे थे पाँच