गीत के बोल
Чего не хватает на пледе для пикника?
Мы готовим пять мест для пятерых
Ставим стаканы, кладём бутерброды
Красные яблоки ждут рядом
Каждый предмет считаем только раз
Четыре стакана — пятое место пусто
Посчитали: нужен ещё один
Числа покажут, сколько у нас
И сколько ещё нам нужно
Посчитай, измерь — и станет ясно
Так легче выбрать то, что подойдёт
Пятый стакан ставим на пустое место
Теперь все пять мест готовы
Две корзины с яблоками рядом
Считаем: больше, меньше, поровну?
Берём ту, где яблок хватит всем
Числа покажут, сколько у нас
И сколько ещё нам нужно
Посчитай, измерь — и станет ясно
Так легче выбрать то, что подойдёт
Воду отмерим одним стаканом
Таймер покажет минуты до старта
Друзьям назовём точное время
Числа покажут, сколько у нас
И сколько ещё нам нужно
Посчитай, измерь — и станет ясно
Так легче выбрать то, что подойдёт
Нас пять, у каждого стакан — начинаем в срок
इस भाषा के संस्करण के बोल
पिकनिक की चादर पर क्या गायब है?
हम पाँच लोगों के लिए पाँच जगहें सजाते हैं
कप और सैंडविच चादर पर रखते हैं
लाल सेब भी पास में रखे हैं
हर चीज़ को बस एक बार गिनते हैं
चार ही कप हैं, पाँचवीं जगह खाली
गिनने पर समझे: एक कप और चाहिए
नंबर बताते हैं, कितना सामान है
और हमें कितना चाहिए
गिनो या नापो, बात साफ़ हो
फिर सही चुनाव करना आसान है
खाली जगह में पाँचवाँ कप रखते हैं
अब पाँचों जगहें तैयार हैं
सेबों की दो टोकरियाँ साथ रखी हैं
गिनकर देखें: ज़्यादा, कम या बराबर?
जो सबके लिए काफ़ी हो, उसे चुनें
नंबर बताते हैं, कितना सामान है
और हमें कितना चाहिए
गिनो या नापो, बात साफ़ हो
फिर सही चुनाव करना आसान है
एक कप से पानी नापते हैं
टाइमर बाकी मिनट दिखाता है
दोस्तों को सही समय बताते हैं
नंबर बताते हैं, कितना सामान है
और हमें कितना चाहिए
गिनो या नापो, बात साफ़ हो
फिर सही चुनाव करना आसान है
हम पाँचों के हाथ में कप—पिकनिक समय पर शुरू!