◷ 3:04
पिकनिक के बाद माया को अख़बार, खाली काँच का जार, प्लास्टिक की बोतल और केले का छिलका मिलता है। यह मज़ेदार गीत बताता है कि स्थानीय नाम और चिह्न देखकर सामग्री अलग रखने से छँटाई, पुनर्चक्रण, उपयोग और खाद बनाना आसान हो सकता है।
दिए गए स्रोतों पर आधारित मौलिक व्याख्याएँ।
छँटाई और पुनर्चक्रण
छँटाई कचरे को प्रकार के अनुसार अलग करती है; पुनर्चक्रण उपयुक्त सामग्री से नए उत्पाद बनाता है। संग्रह के नियम जगह के अनुसार बदलते हैं; हर कचरा पुनर्चक्रित नहीं होता।
स्रोत
इस रिकॉर्डिंग के उपशीर्षकों से लिया गया पाठ।
गीत के बोल
بعد النزهة، ماذا وجدت مايا؟
زجاجة فارغة من البلاستيك
مرطبان زجاجي فارغ قرب الصحيفة
وقشرة موز فوق العشب
في كيس واحد؟ توقفت لتفكر
قرأت الكلمات ورأت الرموز
واختارت الوعاء حسب المادة
لكل مادة مكانها
طابق الشيء مع رمزه
إن فصلناه، قد ينفع من جديد
فتقل النفايات المختلطة
سارت الصحيفة مع الورق
مرطبان للزجاج، وزجاجة للبلاستيك
والقشرة مع النفايات العضوية
وللمعدن وعاء واضح العلامة
وفي الفرز يفحصونها ويجهزونها
لكل مادة مكانها
طابق الشيء مع رمزه
إن فصلناه، قد ينفع من جديد
فتقل النفايات المختلطة
قد يصير الورق كرتونًا، والزجاج مرطبانًا
والبلاستيك شيئًا جديدًا، والقشرة سمادًا
فنحتاج كمية أقل من مواد خام جديدة
لكل مادة مكانها
طابق الشيء مع رمزه
إن فصلناه، قد ينفع من جديد
فتقل النفايات المختلطة
قرار مايا منح المواد فرصة أخرى
इस भाषा के संस्करण के बोल
पिकनिक के बाद माया ने क्या पाया?
खाली प्लास्टिक की बोतल मिली
काँच का खाली जार, पास में अख़बार
घास पर केले का छिलका पड़ा था
सब एक थैले में? माया सोचने लगी
उसने नाम पढ़े, सारे चिह्न देखे
सामग्री देखकर डिब्बा चुना
हर सामग्री की अपनी जगह
चीज़ को उसके चिह्न से मिलाओ
अलग हो तो फिर काम आ सकती है
मिला-जुला कचरा कम हो जाता है
अख़बार कागज़ के साथ चला
जार काँच में, बोतल प्लास्टिक में
छिलका जैव कचरे के साथ गया
धातु का डिब्बा भी चिह्नित था
छँटाई में सबको जाँचा, तैयार किया
हर सामग्री की अपनी जगह
चीज़ को उसके चिह्न से मिलाओ
अलग हो तो फिर काम आ सकती है
मिला-जुला कचरा कम हो जाता है
कागज़ से गत्ता, काँच से जार बन सकते हैं
प्लास्टिक से चीज़, छिलके से खाद बन सकते हैं
इससे कम नया कच्चा माल लगता है
हर सामग्री की अपनी जगह
चीज़ को उसके चिह्न से मिलाओ
अलग हो तो फिर काम आ सकती है
मिला-जुला कचरा कम हो जाता है
माया के फैसले ने उन्हें मौका दिया
YouTube में खोलें ↗