◷ 2:47
पिकनिक के बाद माया को अख़बार, खाली काँच का जार, प्लास्टिक की बोतल और केले का छिलका मिलता है। यह मज़ेदार गीत बताता है कि स्थानीय नाम और चिह्न देखकर सामग्री अलग रखने से छँटाई, पुनर्चक्रण, उपयोग और खाद बनाना आसान हो सकता है।
दिए गए स्रोतों पर आधारित मौलिक व्याख्याएँ।
छँटाई और पुनर्चक्रण
छँटाई कचरे को प्रकार के अनुसार अलग करती है; पुनर्चक्रण उपयुक्त सामग्री से नए उत्पाद बनाता है। संग्रह के नियम जगह के अनुसार बदलते हैं; हर कचरा पुनर्चक्रित नहीं होता।
स्रोत
इस रिकॉर्डिंग के उपशीर्षकों से लिया गया पाठ।
गीत के बोल
Что Майя нашла после пикника?
Пустую пластиковую бутылку
Пустую банку рядом с газетой
Кожуру банана прямо в траве
Всё в один пакет? Майя задумалась
Она прочла надписи и знаки
И выбрала бак по материалу
Каждому материалу — своё место
Сверь предмет с подходящим знаком
Отдельно он ещё может пригодиться
Меньше попадёт в смешанный мусор
Газета поехала с бумагой
Банка — к стеклу, бутылка — к пластику
Кожура отдельно — к биоотходам
Для металла тоже есть бак со знаком
На сортировке проверят, подготовят
Каждому материалу — своё место
Сверь предмет с подходящим знаком
Отдельно он ещё может пригодиться
Меньше попадёт в смешанный мусор
Бумага может стать картоном, стекло — банкой
Пластик может стать вещью, кожура — компостом
Так нужно меньше нового сырья
Каждому материалу — своё место
Сверь предмет с подходящим знаком
Отдельно он ещё может пригодиться
Меньше попадёт в смешанный мусор
Выбор Майи дал материалам новый шанс
इस भाषा के संस्करण के बोल
पिकनिक के बाद माया ने क्या पाया?
खाली प्लास्टिक की बोतल मिली
काँच का खाली जार, पास में अख़बार
घास पर केले का छिलका पड़ा था
सब एक थैले में? माया सोचने लगी
उसने नाम पढ़े, सारे चिह्न देखे
सामग्री देखकर डिब्बा चुना
हर सामग्री की अपनी जगह
चीज़ को उसके चिह्न से मिलाओ
अलग हो तो फिर काम आ सकती है
मिला-जुला कचरा कम हो जाता है
अख़बार कागज़ के साथ चला
जार काँच में, बोतल प्लास्टिक में
छिलका जैव कचरे के साथ गया
धातु का डिब्बा भी चिह्नित था
छँटाई में सबको जाँचा, तैयार किया
हर सामग्री की अपनी जगह
चीज़ को उसके चिह्न से मिलाओ
अलग हो तो फिर काम आ सकती है
मिला-जुला कचरा कम हो जाता है
कागज़ से गत्ता, काँच से जार बन सकते हैं
प्लास्टिक से चीज़, छिलके से खाद बन सकते हैं
इससे कम नया कच्चा माल लगता है
हर सामग्री की अपनी जगह
चीज़ को उसके चिह्न से मिलाओ
अलग हो तो फिर काम आ सकती है
मिला-जुला कचरा कम हो जाता है
माया के फैसले ने उन्हें मौका दिया
YouTube में खोलें ↗