Principe d’Archimède : pourquoi les navires flottent-ils ? | Chanson

Who pushes the duck up when I let go? Water presses; buoyant force drives it upward! Pressed deeper, the hollow duck displaces more. The level rises; a full bowl may overflow. Let go: buoyancy beats its weight; it pops up. Down below, the water presses harder. That pressure difference makes net force point up. Archimedes' law—submerge, displace! Buoyant force equals that displaced water's weight. Compare it with what pulls the object down. Balanced, it floats; if weight wins, it sinks. Two forces tug like teams upon a rope. Weight pulls downward; buoyancy pushes up. Calmly afloat, they balance one another. Wood blocks and balls float; stones and nails may sink. Lower average density often favors floating. Which way does an object's weight pull? It pulls down; buoyant force pushes upward! Fully submerged, if weight wins, it sinks. A steel nail sinks; a steel ship can float. Its broad hollow hull encloses lots of air. The whole ship's average density stays low. More cargo makes it ride deeper, displacing more. Greek Archimedes lived in Syracuse. Legend tells of a crown test and rising bathwater. Eureka and the bare street run are legend too. Archimedes' law—submerge, displace! Buoyant force equals the displaced liquid's weight. Duck, bowl, and ship—compare the two forces. Submerge, displace—buoyancy points up!

Qui pousse le canard quand je le lâche ? L'eau presse ; la poussée le porte vers le haut ! Creux et plus enfoncé, il déplace plus d'eau. Le niveau monte ; un bol plein peut déborder. Libéré, la poussée bat son poids et il remonte. En bas, l'eau presse plus fort qu'en haut. Cette différence crée une poussée vers le haut. Principe d'Archimède : plonger déplace l'eau. La poussée égale le poids de cette eau. Compare-la à ce qui tire l'objet vers le bas. À égalité, il flotte ; si le poids gagne, il coule. Deux forces tirent comme deux équipes à la corde. Le poids va vers le bas, la poussée vers le haut. Quand l'objet flotte au repos, elles s'équilibrent. Bloc et ballon flottent ; pierre et clou coulent. Moins de densité moyenne favorise la flottaison. Dans quel sens tire le poids de cet objet ? Vers le bas ; la poussée le porte vers le haut ! Tout immergé, si le poids gagne, il coule. Un clou d'acier coule ; un navire peut flotter. Sa coque large et creuse contient beaucoup d'air. La densité moyenne de l'ensemble reste faible. Plus chargé, il s'enfonce et déplace plus d'eau. Le Grec Archimède vivait à Syracuse. La légende parle d'une couronne et d'un bain qui monte. Eurêka et la course sans habits sont légendaires. Principe d'Archimède : plonger déplace un liquide. La poussée égale le poids du liquide déplacé. Canard, bol et navire : compare les deux forces. Tu plonges, tu déplaces—la poussée va en haut !