← Retour à la bibliothèque
Português · Brasil · Chansons

Perseidas não são estrelas cadentes | Canção espacial infantil | Áudio em português do Brasil

Aucune version confirmée dans la langue de la page. La vidéo disponible est affichée.

◷ 2:40

De onde vêm os riscos brilhantes no céu de agosto? Esta canção mostra como pequenos grãos deixados pelo cometa Swift–Tuttle entram na atmosfera e formam as Perseidas. Traz também dicas simples para observar o céu com segurança, sem telescópio.

Notions expliquées

Glossaire ↗

Explications originales fondées sur les sources citées.

Son

Le son est une vibration qui se propage dans une matière, comme l’air, l’eau ou le métal. Il lui faut un milieu : il ne se propage pas dans le vide.

Sources

Texte tiré des sous-titres de cet enregistrement.

Paroles
Será que estrelas caem lá do céu? Não — são grãos de poeira espacial! Estrelas de verdade são gigantes, não caem Um cometa deixou pequenos grãos Swift–Tuttle dá voltas ao redor do Sol Leva gelo, poeira e pedras pequenas E deixa um longo rastro pelo caminho A Terra cruza o rastro todo ano De julho a agosto; mais no meio do mês O cometa deixa um rastro de pó A Terra cruza o rastro todo ano Não caem estrelas; a noite se acende Perseidas riscam faixas de luz Pequenos viajantes entram pelo ar A quase sessenta quilômetros por segundo Choques e gás comprimido os aquecem Grãos e o ar ao redor brilham um instante Quase todos queimam na alta atmosfera Parecem vir de Perseu; daí o nome O cometa deixa um rastro de pó A Terra cruza o rastro todo ano Não caem estrelas; a noite se acende Perseidas riscam faixas de luz Escolha um lugar seguro, longe das luzes No cobertor, veja o céu sem telescópio Guarde o celular; espere meia hora O cometa deixa um rastro de pó A Terra cruza o rastro todo ano Não caem estrelas; a noite se acende Pedir um desejo é uma tradição
Ouvrir sur YouTube ↗
2:50
Langue audio: FrançaisChansons

Comment un poisson semble nager sur l’écran ? Chanson

Maya allume la télévision et découvre comment le signal guide les pixels et le haut-parleur. Cette chanson montre comment les lumières rouge, verte et bleue créent des couleurs, pourquoi des images fixes qui changent vite semblent bouger et comment le haut-parleur met l’air en mouvement pour produire un son.

Technologie↗
2:26
Langue audio: FrançaisChansons

L’horloge d’hiver du Soleil : pourquoi les jours sont plus courts en Pologne ?

Pourquoi le Soleil se lève-t-il plus tard et se couche-t-il plus tôt en Pologne en hiver ? Cette chanson rythmée et pleine de curiosité explique aux enfants comment l’inclinaison de l’axe terrestre réduit le temps passé par la Pologne au soleil. Un modèle simple avec une lampe et un globe aide à comprendre le jour, la nuit et le trajet apparent du Soleil.

Astronomie↗
2:57
Langue audio: FrançaisChansons

Petit arbre, grande aide | Chanson pour enfants sur les arbres

Ola et son chien découvrent pourquoi l’ombre d’un arbre est plus fraîche et comment ses fleurs et ses branches accueillent les animaux. Cette chanson joyeuse présente aussi le rôle des feuilles, de l’oxygène, des racines et de la pluie, tout en montrant qu’un jeune arbre a besoin de soins et de temps.

Écologie↗