← Retour à la bibliothèque
Bahasa Indonesia · Chansons

Comment fonctionne un détecteur de fumée ? | Chanson scientifique

◷ 3:39

Comment un détecteur repère-t-il la fumée ? Cette chanson présente un modèle optique courant : les particules entrent dans la chambre, diffusent la lumière LED vers un récepteur, puis l’électronique déclenche l’alarme. L’alarme avertit, mais n’éteint pas un feu. Un adulte la teste avec le bouton, selon la notice.

Notions expliquées

Glossaire ↗

Explications originales fondées sur les sources citées.

Lumière

La lumière visible est la partie du rayonnement électromagnétique détectée par nos yeux. Elle peut transporter de l’énergie même dans le vide.

Sources

Circuits électriques

Un circuit relie des éléments électriques, par exemple une pile, des fils et une lampe. Dans un circuit simple à pile, le courant passe lorsque le trajet est fermé.

Sources

Détecteurs de fumée

Un détecteur de fumée repère des particules et peut déclencher une alarme. Les capteurs optiques utilisent la lumière, ceux à ionisation un changement de courant ; il ne remplace pas un détecteur de monoxyde de carbone.

Sources

Texte tiré des sous-titres de cet enregistrement.

Paroles
Apa pita kelabu di udara itu? Roti terlalu lama di pemanggang. Asap terbawa udara ke plafon. Di sana detektor putih bundar menunggu. Melalui celah, asap masuk ke ruangnya. Lampu LED kecil mengirim sinar. Di samping, penerima bagai mata. Asap memencarkan cahaya ke mata. Penerima menangkap perubahan. Bip-bip-bip, alarm memberi peringatan. Asap, cahaya, alarm—begitu kerjanya. Di udara bersih, sinar melaju lurus. Ia melewati penerima di samping. Lalu asap masuk ke ruang yang gelap. Partikelnya memencarkan cahaya. Sebagian cahaya sampai ke mata. Asap memencarkan cahaya ke mata. Penerima menangkap perubahan. Bip-bip-bip, alarm memberi peringatan. Asap, cahaya, alarm—begitu kerjanya. Detektor menangkap perubahan cahaya. Lalu alarm berbunyi: bip-bip-bip. Semua di rumah mendengar peringatan. Asap memencarkan cahaya ke mata. Penerima menangkap perubahan. Bip-bip-bip, alarm memberi peringatan. Asap, cahaya, alarm—begitu kerjanya. Alarmnya memperingatkan seisi rumah. Asap, cahaya, alarm—begitu kerjanya.
Paroles de la version linguistique
Quel est ce ruban gris dans l'air ? Le pain est resté trop longtemps dans le grille-pain. La fumée monte avec l'air vers le plafond. Un détecteur blanc et rond attend là-haut. Par ses fentes, elle entre dans la chambre. Une petite LED lance un faisceau. Sur le côté, le récepteur est comme un œil. La fumée diffuse la lumière vers l'œil. Le récepteur détecte le changement. Bip bip bip, l'alarme nous avertit. Fumée, lumière, alarme : voilà comment ça marche. Dans l'air pur, le faisceau file tout droit. Il passe à côté du récepteur. Puis la fumée entre dans la chambre sombre. Ses particules diffusent la lumière. Une partie atteint l'œil électronique. La fumée diffuse la lumière vers l'œil. Le récepteur détecte le changement. Bip bip bip, l'alarme nous avertit. Fumée, lumière, alarme : voilà comment ça marche. Le détecteur repère ce changement. Il lance l'alarme : bip bip bip. Tous à la maison entendent l'alerte. La fumée diffuse la lumière vers l'œil. Le récepteur détecte le changement. Bip bip bip, l'alarme nous avertit. Fumée, lumière, alarme : voilà comment ça marche. L'alarme a prévenu toute la maison. Fumée, lumière, alarme : voilà comment ça marche.
Ouvrir sur YouTube ↗
2:41
Langue audio: FrançaisChansons

Comment fonctionne un détecteur de fumée ? | Chanson scientifique

Comment un détecteur repère-t-il la fumée ? Cette chanson présente un modèle optique courant : les particules entrent dans la chambre, diffusent la lumière LED vers un récepteur, puis l’électronique déclenche l’alarme. L’alarme avertit, mais n’éteint pas un feu. Un adulte la teste avec le bouton, selon la notice.

Technologie↗
2:22
Langue audio: FrançaisChansons

Comment fonctionne une bouilloire électrique ? | Clic, glou-glou !

Que se passe-t-il après le clic de la bouilloire ? Cette chanson explique comment le circuit alimente un élément chauffant isolé, comment la chaleur fait circuler l’eau et comment le thermostat coupe le courant à l’ébullition. La brume visible est composée de gouttelettes, et seul un adulte manipule la bouilloire chaude.

Technologie↗
2:26
Langue audio: FrançaisChansons

L’horloge d’hiver du Soleil : pourquoi les jours sont plus courts en Pologne ?

Pourquoi le Soleil se lève-t-il plus tard et se couche-t-il plus tôt en Pologne en hiver ? Cette chanson rythmée et pleine de curiosité explique aux enfants comment l’inclinaison de l’axe terrestre réduit le temps passé par la Pologne au soleil. Un modèle simple avec une lampe et un globe aide à comprendre le jour, la nuit et le trajet apparent du Soleil.

Astronomie↗