À l’abri de l’arbre | Chanson éducative pour enfants

Mengapa satu langkah terasa sejuk? Trotoar panas membakar telapak kaki. Selangkah, aku masuk ke teduh hijau. Dahan dan daun di atas membentuk tajuk. Sebagian sinar tertahan; teduh lebih sejuk. Tajuk di atas, akar dalam tanah, keduanya membentuk naungan alami. Manusia, satwa kecil, dan tanah sekitar terlindung dekat pohon ini. Sarang burung berayun di antara dahan. Kumbang masuk celah pada kulit kayu. Kepik merah berteduh di bawah daun. Dekat akar ada sudut terlindung. Tiap satwa kecil menemukan tempatnya. Tajuk di atas, akar dalam tanah, keduanya membentuk naungan alami. Manusia, satwa kecil, dan tanah sekitar terlindung dekat pohon ini. Hujan singkat mengetuk daun di atas. Daun memperlambat sebagian tetes. Akar menahan tanah yang lembap. Dari tanah gundul, lebih banyak lumpur hanyut. Tajuk di atas, akar dalam tanah, keduanya membentuk naungan alami. Manusia, satwa kecil, dan tanah sekitar terlindung dekat pohon ini. Seusai hujan, jawabannya jelas. Tajuk dan akar membentuk naungan alami.

Pourquoi fait-il plus frais en un seul pas ? Le trottoir brûlant me brûle les pieds. Un pas, j'entre dans la grande ombre verte. Au-dessus, branches et feuilles forment la couronne. Elles bloquent quelques rayons; ici, il fait plus frais. La couronne en haut, les racines en terre, forment ensemble un abri naturel. Les gens, les petites bêtes et le sol voisin sont abrités tout près de l'arbre. Un nid se balance entre les branches. Un scarabée se cache dans une fente d'écorce. La coccinelle se blottit sous une feuille. Près des racines, d'autres coins sont couverts. Chaque petite bête trouve sa bonne place. La couronne en haut, les racines en terre, forment ensemble un abri naturel. Les gens, les petites bêtes et le sol voisin sont abrités tout près de l'arbre. Une courte pluie tapote les feuilles. Quelques gouttes tombent au sol plus doucement. Les racines retiennent la terre humide. Du sol nu, l'eau emporte plus de boue. La couronne en haut, les racines en terre, forment ensemble un abri naturel. Les gens, les petites bêtes et le sol voisin sont abrités tout près de l'arbre. Après la pluie, la réponse est claire. Couronne et racines forment un abri.