← Retour à la bibliothèqueРусский · Chansons
À l’abri de l’arbre | Chanson éducative pour enfants
Aucune version confirmée dans la langue de la page. La vidéo disponible est affichée.
◷ 2:40
Pourquoi fait-il plus frais sous un arbre ? Cette chanson fait découvrir comment la couronne —les branches et les feuilles au-dessus de nous— apporte de l’ombre et ralentit certaines gouttes. Les racines aident aussi à retenir la terre voisine, tandis que de petites bêtes profitent de coins abrités.
Explications originales fondées sur les sources citées.
Lumière
La lumière visible est la partie du rayonnement électromagnétique détectée par nos yeux. Elle peut transporter de l’énergie même dans le vide.
Sources
Texte tiré des sous-titres de cet enregistrement.
Paroles
Почему за один шаг стало прохладно?
Горячий тротуар обжигает ступни.
Шаг — и я уже в зелёной тени.
Крона — ветви и листья надо мной.
Она заслоняет часть лучей — здесь прохладней.
Крона над нами, корни в земле,
вместе создают природное укрытие.
Люди, зверьки и почва у дерева
здесь находятся под защитой.
В ветвях качается птичье гнездо.
Жук спрятался в трещине коры.
Божья коровка сидит под листом.
У корней тоже есть тихие уголки.
Каждый зверёк находит место по себе.
Крона над нами, корни в земле,
вместе создают природное укрытие.
Люди, зверьки и почва у дерева
здесь находятся под защитой.
Короткий дождь стучит по листьям.
Часть капель мягче падает на землю.
Корни держат влажную почву на месте.
С голого места вода уносит больше грязи.
Крона над нами, корни в земле,
вместе создают природное укрытие.
Люди, зверьки и почва у дерева
здесь находятся под защитой.
После дождя ответ мне понятен.
Крона и корни создают укрытие.
Paroles de la version linguistique
Pourquoi fait-il plus frais en un seul pas ?
Le trottoir brûlant me brûle les pieds.
Un pas, j'entre dans la grande ombre verte.
Au-dessus, branches et feuilles forment la couronne.
Elles bloquent quelques rayons; ici, il fait plus frais.
La couronne en haut, les racines en terre,
forment ensemble un abri naturel.
Les gens, les petites bêtes et le sol voisin
sont abrités tout près de l'arbre.
Un nid se balance entre les branches.
Un scarabée se cache dans une fente d'écorce.
La coccinelle se blottit sous une feuille.
Près des racines, d'autres coins sont couverts.
Chaque petite bête trouve sa bonne place.
La couronne en haut, les racines en terre,
forment ensemble un abri naturel.
Les gens, les petites bêtes et le sol voisin
sont abrités tout près de l'arbre.
Une courte pluie tapote les feuilles.
Quelques gouttes tombent au sol plus doucement.
Les racines retiennent la terre humide.
Du sol nu, l'eau emporte plus de boue.
La couronne en haut, les racines en terre,
forment ensemble un abri naturel.
Les gens, les petites bêtes et le sol voisin
sont abrités tout près de l'arbre.
Après la pluie, la réponse est claire.
Couronne et racines forment un abri.
Continuez à découvrir
▶2:57Langue audio: FrançaisChansons
Ola et son chien découvrent pourquoi l’ombre d’un arbre est plus fraîche et comment ses fleurs et ses branches accueillent les animaux. Cette chanson joyeuse présente aussi le rôle des feuilles, de l’oxygène, des racines et de la pluie, tout en montrant qu’un jeune arbre a besoin de soins et de temps.
▶2:45Langue audio: FrançaisChansons
Après le pique-nique, Maja trouve un journal, un bocal vide, une bouteille en plastique et une peau de banane. Cette chanson montre que suivre les indications et symboles locaux et séparer les matières peut faciliter le tri, la valorisation, le recyclage ou le compostage.
▶1:57Langue audio: FrançaisChansons
Dans son jardin, Lena relie des cartes d’espèces avec des fils colorés. Pollinisation, alimentation et décomposition forment un réseau de nombreux liens. La chanson montre que la disparition d’une espèce entière peut modifier un ou plusieurs de ces liens.
Aucun contenu ne correspond encore à ce choix. Essayez une autre langue ou un autre sujet.
