¿Cómo hace la tele que un pez parezca nadar? Canción

Maya menekan tombol—apa yang muncul? Remot memberi perintah menyalakan TV Ikan cerah berenang di antara gelembung Dari speaker terdengar bunyi kecipak Sinyal membawa data gambar dan suara Rangkaian mengubahnya jadi perintah Sinyal memberi tahu layar apa yang tampil Piksel memberi warna pada cahaya Speaker menggerakkan udara jadi bunyi Gambar dan suara bekerja bersama Lewat kaca pembesar tampak kisi kecil Piksel tetap diam di tempatnya Setiap piksel mengatur tiga cahaya Merah, hijau, biru—terang atau redup Terang-redupnya membentuk beragam warna Sinyal memberi tahu layar apa yang tampil Piksel memberi warna pada cahaya Speaker menggerakkan udara jadi bunyi Gambar dan suara bekerja bersama Gambar diam berganti amat cepat Ikan tampak berenang mulus di layar Membran bergetar, udara bergerak—ciprat! Sinyal memberi tahu layar apa yang tampil Piksel memberi warna pada cahaya Speaker menggerakkan udara jadi bunyi Gambar dan suara bekerja bersama Maya melihat ikan, mendengar ciprat Sinyal, piksel, speaker bekerja sama

Maya pulsa: ¿qué aparece en pantalla? El control manda encender la tele Un pez de colores cruza las burbujas Del altavoz se oye un chapuzón La señal trae datos de imagen y audio Los circuitos los convierten en órdenes La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Con la lupa, Maya ve una cuadrícula Los píxeles no cambian de lugar Cada uno controla tres luces Una roja, una verde y una azul Cambian de brillo y forman muchos colores La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Imágenes fijas cambian muy deprisa El pez parece nadar por la pantalla Vibra la membrana, mueve el aire: ¡chapuzón! La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Maya ve al pez nadar y oye el chapuzón Señal, píxeles y altavoz trabajan juntos