¿Cómo se forma la aurora boreal? 🌌 Canción educativa para niños | La aurora baila

Hej! Spójrz w niebo! Co tam świeci?! To Słońce wysłało cząstki do Ziemi! Zorza! Zorza! Zorza gra! Nauka światłem noc maluje nam! Elektron, proton — kosmiczny lot, ze Słońca pędzą przez ciemny chłód. Dokąd lecą? Do Ziemi bram! Co się stanie? Niebo rozbłyśnie nam! Zorza, zorza, tańczy w górze, kolorami pisze w chmurze! Tlen na zielono świeci w noc, azot ma fioletową moc! To nie magia! To energia! Fizyka śpiewa dziś dla nas! Na Słońcu burza, płomień gra, w przestrzeń cząstek rusza mgła. Wiatr słoneczny niesie moc, przemierza pustkę dzień i noc. Gdy Słońce mocniej gniewa się, wyrzut plazmy w drogę mknie. Po dwóch, trzech dniach u Ziemi bram, spotyka pole, co chroni nas. Leci, leci cząstek wiatr, przez kosmiczny, ciemny świat. Czy do Ziemi trafi dziś? Czy rozświetli nocną ciszę? Zorzo, zorzo, tańcz na niebie! Tańcz na niebie! Światło rodzi się z energii! Z energii! Pole Ziemi strzeże nas, lecz przy biegunach wpuszcza blask! Zielenią tlen rozświetla noc, Zielony blask! Azot daje fioletu moc, Fioletowy znak! Atom wzbudza się i wraca — foton leci, zorza tańczy! Ziemia magnes w sobie ma, magnetosfera tarczę zna. Nie każda cząstka spada w dół, pole zakrzywia cały ruch. Czemu biegun? Czemu blask? Czemu kolor? Czemu czas? Bo linie pola schodzą tam, gdzie cząstki mają wejścia bram. W jonosferze gaz je zna — tlen i azot światło da. Cząstka uderza. Atom dostaje energię. Atom jest wzbudzony. Potem wraca niżej. Energia wchodzi! Energia wraca! Foton wylatuje! Zorza się obraca! I wtedy noc, z pozoru czarna, robi się zielona, czerwona, fioletowa, barwna! Zielony? Tlen niżej świeci! Czerwony? Tlen wysoko leci! Fiolet, niebieski? Azot daje znak! Kolory zorzy — nauki blask! Zorza, zorza, tańcz na niebie, kosmos śpiewa dziś dla Ziemi! Słońce wysłało cząstek wiatr, magnetosfera zmieniła szlak! Tlen i azot świecą w noc, każdy kolor ma swą moc. Atom wzbudza się i wraca — foton leci, zorza tańczy! To nie magia! To fizyka! Zorza świeci, gdy energia znika! Spójrz w niebo… nauka tańczy…

¡Oye! ¡Mira el cielo! ¿Qué brilla allá? ¡El Sol envió partículas hacia la Tierra! ¡Aurora! ¡Aurora! ¡La aurora actúa! ¡La ciencia pinta de luz la noche! Electrón, protón: un viaje espacial, desde el Sol cruzan la fría oscuridad. ¿Adónde van? ¡A las puertas de la Tierra! ¿Qué pasará? ¡El cielo se iluminará! Aurora, aurora, baila en lo alto, ¡dibuja colores en las nubes! El oxígeno brilla verde en la noche, ¡el nitrógeno tiene poder violeta! ¡No es magia! ¡Es energía! ¡La física canta hoy para nosotros! Hay una tormenta en el Sol; danzan las llamas, una nube de partículas sale al espacio. El viento solar lleva energía, cruza el vacío de día y de noche. Cuando el Sol se enfurece más, una eyección de plasma sale disparada. Tras dos o tres días, llega a la Tierra y encuentra el campo que nos protege. Vuela y vuela el viento de partículas, por el oscuro espacio sideral. ¿Llegará hoy a la Tierra? ¿Iluminará el silencio nocturno? ¡Aurora, aurora, baila en el cielo! ¡Baila en el cielo! ¡La luz nace de la energía! ¡De la energía! El campo de la Tierra nos protege, ¡pero en los polos deja entrar el resplandor! El oxígeno ilumina de verde la noche, ¡Resplandor verde! El nitrógeno da poder al violeta, ¡Señal violeta! El átomo se excita y luego regresa: ¡sale un fotón y la aurora baila! La Tierra lleva un imán en su interior, la magnetosfera forma un escudo. No todas las partículas caen, el campo desvía su movimiento. ¿Por qué los polos? ¿Por qué el resplandor? ¿Por qué el color? ¿Por qué ahora? Porque allí bajan las líneas del campo, y abren paso a las partículas. En la ionosfera, el gas las recibe: el oxígeno y el nitrógeno producen luz. Una partícula choca. El átomo recibe energía. El átomo queda excitado. Luego vuelve a un nivel más bajo. ¡Entra la energía! ¡Se libera la energía! ¡Sale un fotón! ¡La aurora gira! Y entonces la noche, que parecía negra, ¡se vuelve verde, roja, violeta y multicolor! ¿Verde? ¡El oxígeno brilla más abajo! ¿Rojo? ¡El oxígeno brilla en lo alto! ¿Violeta, azul? ¡Es la señal del nitrógeno! ¡Los colores de la aurora: brillo de la ciencia! Aurora, aurora, baila en el cielo, ¡el cosmos canta hoy para la Tierra! El Sol envió un viento de partículas, ¡la magnetosfera desvió su camino! El oxígeno y el nitrógeno brillan de noche, cada color tiene su poder. El átomo se excita y luego regresa: ¡sale un fotón y la aurora baila! ¡No es magia! ¡Es física! ¡La aurora brilla al liberarse energía! Mira el cielo… la ciencia baila…