El secreto del limón | Canción del mensaje invisible

Co za sekret wije się po kartce? Kilka kropel wpada do miseczki Moczę patyczek w soku z cytryny Kreślę mapę do papierowego skarbu Mokre kreski błyszczą, potem schną Woda paruje, składniki zostają Ciepło odsłania cytrynowy ślad Brązowieje szybciej niż papier Znów widać drogę pełną zakrętów Wielki znak iks prowadzi do skarbu Sucha kartka wygląda prawie pusta Dorosły kładzie na niej czysty arkusz Ostrożnie ogrzewa je żelazkiem Z dala widzę: pojawiają się kreski Ciepło odsłania cytrynowy ślad Brązowieje szybciej niż papier Znów widać drogę pełną zakrętów Wielki znak iks prowadzi do skarbu Nie było tu ukrytej brązowej farby Ogrzanie powoduje zmianę chemiczną Zakręty i strzałki zbiegają się przy iksie Ciepło odsłania cytrynowy ślad Brązowieje szybciej niż papier Znów widać drogę pełną zakrętów Wielki znak iks prowadzi do skarbu Pod iksem czeka prezent z papieru Ciepło ujawniło wyschnięte ślady soku

¿Qué secreto cruza este papel? Exprimo gotas de limón en un tazón Mojo el hisopo en el jugo Trazo un mapa hacia un tesoro de papel Trazos mojados brillan y se secan El agua se evapora; quedan restos del jugo El calor revela el rastro de limón Se vuelve café más rápido que el papel Rutas ocultas vuelven a la vista La equis señala nuestro tesoro El papel seco parece casi en blanco Un adulto pone otra hoja encima Con la plancha, las calienta con cuidado Miro de lejos: aparecen los trazos El calor revela el rastro de limón Se vuelve café más rápido que el papel Rutas ocultas vuelven a la vista La equis señala nuestro tesoro No había pintura café escondida Al calentarse, ocurre un cambio químico Curvas y flechas se juntan en la equis El calor revela el rastro de limón Se vuelve café más rápido que el papel Rutas ocultas vuelven a la vista La equis señala nuestro tesoro En la equis hay una sorpresa de papel El calor mostró los rastros secos del jugo