Esta canción enseña la resta al mover 3 de 8 manzanas a una canasta y contar las 5 que quedan. Después, los niños comprueban el resultado al reunirlas de nuevo: 5 + 3 = 8. Matemáticas claras y rítmicas para edades de 7 a 10 años.
Texto de los subtítulos de esta grabación.
Letra de la canción
What shines on the checkered picnic blanket?
Eight red apples make a tidy row
I count the whole group one by one
Before I move one, there are eight
I place three gently in the basket
Each apple simply changes place
Take some away—how many remain?
Subtraction shows how many stay
Eight minus three equals five
Eight at first, three moved, and five remain
Three red apples rest in the basket
The blanket holds a shorter row
I count it carefully: there are five
Five is the subtraction result
The equation matches what I see
Take some away—how many remain?
Subtraction shows how many stay
Eight minus three equals five
Eight at first, three moved, and five remain
I bring those three back to the blanket
Five plus three makes eight again
The starting group is back—our check works
Take some away—how many remain?
Subtraction shows how many stay
Eight minus three equals five
Eight at first, three moved, and five remain
All eight are on the blanket now
Now I know why five remained
Letra de la versión en este idioma
¿Qué brilla en la manta de cuadros?
Ocho manzanas rojas hacen fila
Cuento el grupo entero, una por una
Antes de moverlas, cuento ocho
Llevo tres despacio a la canasta
Una por una, solo cambian de lugar
Quito una parte, ¿cuántas quedan?
La resta muestra lo que queda
Ocho menos tres nos da cinco
Había ocho; moví tres, quedan cinco
Tres manzanas ya están en la canasta
Sobre la manta hay una fila corta
La cuento con cuidado: quedan cinco
Cinco es el resultado de la resta
La cuenta coincide con lo que veo
Quito una parte, ¿cuántas quedan?
La resta muestra lo que queda
Ocho menos tres nos da cinco
Había ocho; moví tres, quedan cinco
Devuelvo las tres a la manta
Cinco más tres da ocho otra vez
Vuelve el grupo entero: así lo compruebo
Quito una parte, ¿cuántas quedan?
La resta muestra lo que queda
Ocho menos tres nos da cinco
Había ocho; moví tres, quedan cinco
Las ocho están de nuevo en la manta
Ya sé por qué quedaron cinco