¿Cómo hace la tele que un pez parezca nadar? Canción

Майя жмёт кнопку — что вспыхнет сейчас? Пульт посылает команду включить Рыбка плывёт среди ярких пузырьков Из динамика слышится: плюх! Сигнал несёт данные картинки и звука Схемы превращают их в команды Сигнал говорит экрану, что показать Пиксели делают свет разноцветным Динамик движет воздух — слышен звук Картинка и звук работают вместе Под лупой Майя видит мелкую сетку Все пиксели стоят на своих местах Каждый управляет светом трёх цветов Красный, зелёный, синий — ярче, темней Так вместе рождаются разные оттенки Сигнал говорит экрану, что показать Пиксели делают свет разноцветным Динамик движет воздух — слышен звук Картинка и звук работают вместе Неподвижные кадры сменяются быстро И рыбка как будто плывёт по экрану Мембрана дрожит и толкает воздух — плюх! Сигнал говорит экрану, что показать Пиксели делают свет разноцветным Динамик движет воздух — слышен звук Картинка и звук работают вместе Майя видит рыбку и слышит всплеск Сигнал, пиксели, динамик работают вместе

Maya pulsa: ¿qué aparece en pantalla? El control manda encender la tele Un pez de colores cruza las burbujas Del altavoz se oye un chapuzón La señal trae datos de imagen y audio Los circuitos los convierten en órdenes La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Con la lupa, Maya ve una cuadrícula Los píxeles no cambian de lugar Cada uno controla tres luces Una roja, una verde y una azul Cambian de brillo y forman muchos colores La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Imágenes fijas cambian muy deprisa El pez parece nadar por la pantalla Vibra la membrana, mueve el aire: ¡chapuzón! La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Maya ve al pez nadar y oye el chapuzón Señal, píxeles y altavoz trabajan juntos