¿Por qué la lluvia engelante se congela al tocar algo? Canción

كيف يرسم المطر جليدًا عند نافذتي؟ من غيمة رمادية عالية تدور ندفة في كل ارتفاع قد يدفأ الجو أو يبرد من خلف النافذة أتابعها بأمان في الهواء الذهبي الدافئ يذوب الثلج ثم يهبط كقطرة ماء لامعة تحت الصفر، تبقى القطرة سائلة سائلة وهي تهبط! تلمس سطحًا باردًا، فتصير جليدًا مطر متجمد: قطرة ثم جليد قرب الأرض طبقة باردة رقيقة تعبرها سريعًا، فلا وقت للتجمد تحت الصفر، لكنها تبقى سائلة تلك قطرة فائقة التبريد تحت الصفر، تبقى القطرة سائلة سائلة وهي تهبط! تلمس سطحًا باردًا، فتصير جليدًا مطر متجمد: قطرة ثم جليد تلمس غصنًا باردًا فتتجمد فورًا قطرات أخرى تكسو درابزينًا ودربًا جليد شفاف زلق، فلنبق حذرين تحت الصفر، تبقى القطرة سائلة سائلة وهي تهبط! تلمس سطحًا باردًا، فتصير جليدًا مطر متجمد: قطرة ثم جليد ثلج، قطرة، هواء بارد، ثم جليد بأمان من نافذتي أرقب لمعانه

¿Cómo pinta hielo la lluvia allá afuera? De una nube gris y alta gira un copo El aire cambia según la altura A salvo tras el vidrio, sigo su viaje En aire tibio y dorado, se derrite Y sigue como una gota reluciente Bajo cero, la gota sigue líquida ¡Sigue líquida al caer! Al tocar algo frío, se vuelve hielo Lluvia engelante: gota, luego hielo Cerca del suelo hay una capa muy fría La gota la atraviesa muy deprisa No tiene tiempo de helarse mientras cae Sobreenfriada: bajo cero y líquida Bajo cero, la gota sigue líquida ¡Sigue líquida al caer! Al tocar algo frío, se vuelve hielo Lluvia engelante: gota, luego hielo Toca una rama fría y se congela Más gotas cubren la baranda y la acera El hielo claro es resbaloso: cuidado Bajo cero, la gota sigue líquida ¡Sigue líquida al caer! Al tocar algo frío, se vuelve hielo Lluvia engelante: gota, luego hielo Nieve, gota, aire frío, luego hielo A salvo tras el vidrio, miro su brillo