Pícnic con menos residuos | Canción infantil para cuidar la Tierra

هل تمتلئ السلة بعد نزهتنا؟ نجهز طعامنا، وهي ما زالت فارغة قد تتكدس أغلفة تستعمل مرة واحدة أختار قارورة وعلبة للطعام وأضع ملعقة معدنية في حقيبة قماش نستعملها ثانية أو نعيرها فتقل حاجتنا لما يستعمل مرة كل يوم نقلل ما نهدره نستعمل الأشياء ثانية فتدوم خيارات صغيرة، معا تصنع فرقا نساعد الأرض حين نقلل الهدر أملأ قارورتي وأغلق الصنبور فتبقى آخر قطرة في مكانها عند الخروج أطفئ ضوءا لا نحتاجه نتقاسم الفاكهة في صحون متينة نربط حزام الحقيبة المقطوع فتدوم كل يوم نقلل ما نهدره نستعمل الأشياء ثانية فتدوم خيارات صغيرة، معا تصنع فرقا نساعد الأرض حين نقلل الهدر تعود العلبة والقارورة إلى البيت نفرز الباقي حسب قواعد منطقتنا بعض المواد قد تصبح أشياء جديدة كل يوم نقلل ما نهدره نستعمل الأشياء ثانية فتدوم خيارات صغيرة، معا تصنع فرقا نساعد الأرض حين نقلل الهدر وتبقى سلة النزهة شبه فارغة

¿Qué llenará el cesto después del pícnic? Preparamos la comida; aún está vacío Los desechables formarían un montón Elijo botella y recipiente La cuchara de metal va en bolsa de tela Los usamos otra vez o los prestamos Así hacen falta menos desechables Cada día desperdiciamos menos Úsalo otra vez, que dure más Juntas, las pequeñas decisiones suman Menos desperdicio ayuda a la Tierra Lleno mi botella y cierro la llave La última gota ya no cae Al salir, apago la luz que sobra Compartimos fruta en platos que duran Atamos la correa; la bolsa dura más Cada día desperdiciamos menos Úsalo otra vez, que dure más Juntas, las pequeñas decisiones suman Menos desperdicio ayuda a la Tierra Caja y botella vuelven a casa Separamos el resto según reglas de aquí Parte del material puede ser algo nuevo Cada día desperdiciamos menos Úsalo otra vez, que dure más Juntas, las pequeñas decisiones suman Menos desperdicio ayuda a la Tierra El cesto del pícnic queda casi vacío