Ścieki płyną kanałem do oczyszczalni

Gdzie znika woda po umyciu rąk? Piana i okruszek wpadają do odpływu Woda zabiera mydło, trochę brudu Po użyciu staje się ściekami Cienka rura biegnie pod podłogą Dalej łączy się z kanalizacją Ścieki płyną kanałem do oczyszczalni Nie prosto do rzeki ani do morza Po oczyszczeniu rzeka może nieść je do morza Krata łapie okruszek i większe śmieci Piasek i cięższe drobiny opadają W zbiorniku tańczą bąbelki powietrza Mikroorganizmy ruszają do pracy Pomagają usunąć część zanieczyszczeń Ścieki płyną kanałem do oczyszczalni Nie prosto do rzeki ani do morza Po oczyszczeniu rzeka może nieść je do morza Woda jest czystsza, ale nie do picia Wypływa teraz do krętej rzeki Nurt ją niesie przez ląd w stronę morza Ścieki płyną kanałem do oczyszczalni Nie prosto do rzeki ani do morza Po oczyszczeniu rzeka może nieść je do morza Długa podróż zaczyna się w odpływie Od małego wiru aż do morza

Where did the water from my hands go? Foam and one crumb slip into the drain Soap and a little dirt ride with the flow Used water has become wastewater A narrow pipe runs underneath the floor Then joins the sewer network down below Wastewater rides the sewer to the treatment plant Not straight to the river or the sea Once treated, a river may carry it to sea A screen catches the crumb and larger scraps Sand and heavier grains settle down Bubbles of air rise inside the tank Microorganisms get to work They help remove some pollution from the flow Wastewater rides the sewer to the treatment plant Not straight to the river or the sea Once treated, a river may carry it to sea The water is cleaner, but not safe to drink It may enter a winding river The current carries it across the land to sea Wastewater rides the sewer to the treatment plant Not straight to the river or the sea Once treated, a river may carry it to sea A long, important trip starts at the drain One little swirl, then on toward the sea