How Does a Solar Eclipse Happen? | Kids’ Educational Song

¿Qué sombra corre en pleno mediodía? El Sol baña la Tierra con su luz. La Luna cercana pasa ante nosotros. No toca al Sol, tan lejos de nosotros. El trío del espacio se alinea. La Luna va entre el Sol y la Tierra. Sol gigante, Luna cerca: se ven iguales. Sol, Luna, Tierra—juntos en línea. La Luna tapa la luz; el Sol aún brilla. Su sombra pequeña corre por la Tierra. Así ocurre un eclipse solar. La sombra lunar recorre el suelo. Cae solo en una zona pequeña. La Luna y su sombra siguen su camino. El disco del Sol vuelve a verse entero. La luz del Sol nos baña otra vez. Sol, Luna, Tierra—juntos en línea. La Luna tapa la luz; el Sol aún brilla. Su sombra pequeña corre por la Tierra. Así ocurre un eclipse solar. Parcial: la Luna tapa parte del Sol. Total: cubre el disco entero un momento. Luna nueva no basta; su ruta se inclina. Usa lentes para eclipse con filtro solar. Jamás mires directo al Sol sin protección. Los lentes de sol comunes no protegen. Sol, Luna, Tierra—juntos en línea. La Luna tapa la luz; el Sol aún brilla. Su sombra pequeña corre por la Tierra. Así ocurre un eclipse solar.

What sends a racing shadow at noon? The Sun pours light across our turning Earth. The nearby Moon moves through our line of sight. It never touches the faraway Sun. Three cosmic teammates line up in space. The Moon slips between the Sun and Earth. The Sun is far bigger; the nearby Moon looks as big. Sun, then Moon, then Earth—all in a line. The Moon blocks sunlight; the Sun still shines. Its little shadow races over Earth. That's a solar eclipse in motion. The Moon's small shadow sweeps across the ground. It falls on just a narrow patch of Earth. The Moon moves on; its shadow follows too. The whole bright solar disk comes back in view. Full sunlight washes over us again. Sun, then Moon, then Earth—all in a line. The Moon blocks sunlight; the Sun still shines. Its little shadow races over Earth. That's a solar eclipse in motion. Partial: the Moon covers part of the Sun. Total: it briefly covers the whole disk. Not every new moon—its orbit is tilted. Use eclipse glasses with a solar filter. Never look straight at the Sun unprotected. Regular sunglasses cannot protect your eyes. Sun, then Moon, then Earth—all in a line. The Moon blocks sunlight; the Sun still shines. Its little shadow races over Earth. That's a solar eclipse in motion.