Every Thread in the Web of Life | Kids’ Science Song

Was leuchtet in Lenas Frühlingsgarten? Der Apfelbaum blüht rosa und weiß Hummel summt, Raupe kriecht, Meise fliegt Lena legt Karten aus und bunte Schnüre Die Karte zeigt die Art, nicht nur ein Lebewesen Die Hummel trägt Pollen von Blüte zu Blüte An manchen wachsen Äpfel; Schnur verbindet Karten Jede Art hat ihre Fäden Im großen Netz des Lebens Wenn eine ganze Art verschwindet Kann ein Faden sich lösen, vielleicht auch mehr Eine Raupe knabbert an einem grünen Blatt Die Meise trägt sie zu ihren Jungen Regenwürmer zerkleinern und mischen Laub Pilze und Bakterien bauen Reste ab Die Schnüre bilden ein Netz, keine gerade Kette Jede Art hat ihre Fäden Im großen Netz des Lebens Wenn eine ganze Art verschwindet Kann ein Faden sich lösen, vielleicht auch mehr Lena deckt eine Karte ab und stellt sich vor: Die ganze Art fehlt, nicht nur ein Lebewesen Folgen sind verschieden, manche kommen später Jede Art hat ihre Fäden Im großen Netz des Lebens Wenn eine ganze Art verschwindet Kann ein Faden sich lösen, vielleicht auch mehr Blüten bleiben, dazu eine feuchte Ecke mit Laub Auch unscheinbare Arten sind verknüpft

What shines in Lena’s garden this spring? Pink and white blooms light the apple tree A bumblebee hums; a caterpillar crawls A tit darts by; Lena lays down cards and strings Each card stands for a whole species, not one creature The bumblebee carries pollen bloom to bloom From some blooms, tiny apples grow; string joins cards Each species has its threads They join the web of life If a whole species disappears One thread or several may come loose The caterpillar nibbles one green leaf The tit brings caterpillars to its chicks Earthworms shred damp leaves under the tree Fungi and bacteria break the scraps down Crossing strings make a web, not one straight chain Each species has its threads They join the web of life If a whole species disappears One thread or several may come loose Lena covers a card: what if its species vanished? The whole species, not one creature, would be gone Effects can differ, and some may take time Each species has its threads They join the web of life If a whole species disappears One thread or several may come loose She leaves flowers and one damp, leafy corner Unnoticed species have connections too