◷ 2:36
Was passiert nach dem Einschalten des Wasserkochers? Das Lied zeigt, wie ein geschlossener Stromkreis das isolierte Heizelement versorgt, Wärme das Wasser in Bewegung bringt und der Thermostat beim Kochen den Strom abschaltet. Der sichtbare Nebel besteht aus Tröpfchen; den heißen Kocher bedient ein Erwachsener.
Eigene Erklärungen auf Grundlage der angegebenen Quellen.
Elektrizität
Elektrischer Strom ist die gerichtete Bewegung elektrischer Ladung. In Metalldrähten tragen ihn Elektronen, in Lösungen können ihn Ionen tragen.
Quellen
Stromkreise
Ein Stromkreis verbindet elektrische Bauteile wie Batterie, Kabel und Lampe. In einem einfachen Batteriestromkreis fließt Strom, wenn der Weg geschlossen ist.
Quellen
Text aus den Untertiteln der Aufnahme.
Liedtext
Что будит чайник? Маленький щелчок!
Взрослый льёт прохладную воду до метки.
Ставит чайник на подставку, жмёт кнопку.
Свет горит — теперь цепь замкнута.
Ток идёт по защищённому нагревателю.
Есть сопротивление — ток даёт тепло.
Скрытая деталь становится горячей.
Щёлк — энергия тока стала теплом.
Тепло идёт в воду — она кружится.
Буль-буль — вся вода уже кипит.
Щёлк — и ток сам отключается.
Тихое ш-ш-ш доносится со дна.
У дна растут крошечные пузырьки.
Тёплая вода идёт вверх, холодная вниз.
Так этот круг разносит всё тепло.
У носика — туман из мелких капель.
Пузырьки растут, вода уже кипит.
Жар или пар включает термостат.
Щёлк — цепь разомкнулась, свет погас.
Щёлк — энергия тока стала теплом.
Тепло идёт в воду — она кружится.
Буль-буль — вся вода уже кипит.
Щёлк — и ток сам отключается.
Взрослый осторожно наполнит чашку.
После щелчка чайник всё ещё горяч.
Text der Sprachversion
Was weckt den Wasserkocher? Ein Klick!
Ein Erwachsener füllt kühles Wasser bis zum Strich.
Er stellt ihn auf den Sockel, drückt den Schalter.
Das Licht geht an; der Stromkreis ist geschlossen.
Strom fließt durchs isolierte Heizelement.
Sein Widerstand macht Energie zu Wärme.
Verdeckt wird es nun immer heißer.
Klick — elektrische Energie wird Wärme.
Wärme fließt hinein, das Wasser kreist.
Blubberblubb — nun kocht das Wasser.
Klick — der Strom schaltet sich selber ab.
Leises Rauschen steigt vom Boden auf.
Winzige Blasen wachsen dort unten.
Warmes Wasser steigt, das kühlere sinkt.
Die Strömung trägt die Wärme rundherum.
Am Ausguss schwebt ein Nebel aus Tropfen.
Blasen wachsen, jetzt kocht all das Wasser.
Hitze oder Dampf löst den Thermostat aus.
Klick — der Kreis geht auf, das Licht erlischt.
Klick — elektrische Energie wird Wärme.
Wärme fließt hinein, das Wasser kreist.
Blubberblubb — nun kocht das Wasser.
Klick — der Strom schaltet sich selber ab.
Ein Erwachsener füllt behutsam die Tasse.
Auch ausgeschaltet bleibt der Kocher heiß.
Auf YouTube öffnen ↗