Die Winteruhr der Sonne: Warum sind die Tage in Polen kürzer?

Mengapa pagi gelap di jendelaku? Sore hari aku berjalan-jalan Matahari tampak rendah di atas atap Cepat sekali hilang di balik atap Lampu jadi Matahari, bola jadi Bumi Kumiringkan; titik terang menandai Polandia Di Polandia, Surya terbit terlambat Terbenam lebih awal; siang singkat Tiap putaran: kurang waktu kena cahaya Poros Bumi miring, itu sebabnya Poros Bumi, garis khayal lewat dua kutub Bumi berputar padanya: siang, malam Ia juga mengitari Matahari Porosnya hampir tetap ke arah yang sama Musim dingin: utara condong menjauh dari Surya Di Polandia, Surya terbit terlambat Terbenam lebih awal; siang singkat Tiap putaran: kurang waktu kena cahaya Poros Bumi miring, itu sebabnya Kuputar bola miring perlahan Titik: sebentar terang, lebih lama teduh Di sana, jalur Surya rendah dan pendek Di Polandia, Surya terbit terlambat Terbenam lebih awal; siang singkat Tiap putaran: kurang waktu kena cahaya Poros Bumi miring, itu sebabnya Kini kupahami jam musim dingin

Warum ist es morgens am Fenster dunkel? Am Nachmittag geh ich noch hinaus Die Sonne steht tief über den Dächern Ein Dach verdeckt sie schon — warum so früh? Die Lampe ist Sonne, der Globus die Erde Ich neige ihn; ein heller Punkt zeigt Polen Im Winter geht in Polen die Sonne später auf Sie geht früher unter, der Tag ist kurz Pro Drehung ist Polen kürzer im Licht Die schräge Erdachse sagt uns, warum Durch beide Pole läuft die gedachte Erdachse Um diese Achse dreht sich die Erde: Tag und Nacht Sie wandert auch um die Sonne Die Achse zeigt fast stets in dieselbe Richtung Im Winter neigt sich Norden von der Sonne weg Im Winter geht in Polen die Sonne später auf Sie geht früher unter, der Tag ist kurz Pro Drehung ist Polen kürzer im Licht Die schräge Erdachse sagt uns, warum Langsam drehe ich den schrägen Globus Polens Punkt: kurz im Licht, lang im Schatten Von Polen aus wirkt die Sonnenbahn tief und kurz Im Winter geht in Polen die Sonne später auf Sie geht früher unter, der Tag ist kurz Pro Drehung ist Polen kürzer im Licht Die schräge Erdachse sagt uns, warum Jetzt versteh ich die Winteruhr