Wie funktioniert ein Wasserkocher? | Klick, blubber! Kinderlied

Co budzi czajnik? Mały pstryk! Dorosły wlewa chłodną wodę do kreski. Stawia go na podstawie, wciska guzik. Lampka lśni; włącznik zamknął obwód. Prąd płynie przez izolowaną grzałkę. Jej opór zmienia energię w ciepło. Choć jej nie widać, robi się gorąca. Pstryk — energia prądu zmienia się w ciepło. Ciepło płynie, woda krąży. Bul-bul — woda już wrze. Klik — i prąd wyłącza się sam. Ciche szszsz dochodzi z dna. Przy dnie rosną małe bąbelki. Ciepła idzie w górę, chłodna w dół. Ten ruch rozprowadza ciepło. Przy dzióbku mgiełka z drobnych kropelek. Bąble rosną, woda już wrze. Ciepło lub para budzi termostat. Klik — obwód się otwiera, lampka gaśnie. Pstryk — energia prądu zmienia się w ciepło. Ciepło płynie, woda krąży. Bul-bul — woda już wrze. Klik — i prąd wyłącza się sam. Dorosły ostrożnie nalewa do kubka. Choć lampka zgasła, czajnik jest gorący.

Was weckt den Wasserkocher? Ein Klick! Ein Erwachsener füllt kühles Wasser bis zum Strich. Er stellt ihn auf den Sockel, drückt den Schalter. Das Licht geht an; der Stromkreis ist geschlossen. Strom fließt durchs isolierte Heizelement. Sein Widerstand macht Energie zu Wärme. Verdeckt wird es nun immer heißer. Klick — elektrische Energie wird Wärme. Wärme fließt hinein, das Wasser kreist. Blubberblubb — nun kocht das Wasser. Klick — der Strom schaltet sich selber ab. Leises Rauschen steigt vom Boden auf. Winzige Blasen wachsen dort unten. Warmes Wasser steigt, das kühlere sinkt. Die Strömung trägt die Wärme rundherum. Am Ausguss schwebt ein Nebel aus Tropfen. Blasen wachsen, jetzt kocht all das Wasser. Hitze oder Dampf löst den Thermostat aus. Klick — der Kreis geht auf, das Licht erlischt. Klick — elektrische Energie wird Wärme. Wärme fließt hinein, das Wasser kreist. Blubberblubb — nun kocht das Wasser. Klick — der Strom schaltet sich selber ab. Ein Erwachsener füllt behutsam die Tasse. Auch ausgeschaltet bleibt der Kocher heiß.