Wie macht der Heizkörper das Zimmer warm? | Wissenslied für Kinder

Quem aquece o quarto nesta noite fria? Eu volto, e ele ainda está frio Fico a uma distância segura Vejo o aquecimento começar Imagino uma gota morna e vermelha Da fonte de calor, vai ao radiador por um cano Água quente aquece o radiador O metal passa calor para o quarto Por um cano, ela vai ao radiador Por outro, volta à fonte de calor A água aquece o metal do radiador Perto dele, o ar vai esquentando Quando aquece, sobe até o teto O ar mais frio vem tomar seu lugar De longe, seguro a tira; o ar a move Água quente aquece o radiador O metal passa calor para o quarto Por um cano, ela vai ao radiador Por outro, volta à fonte de calor Mais fria, a água volta por outro cano Na fonte de calor, aquece outra vez O ar só se move dentro deste quarto Água quente aquece o radiador O metal passa calor para o quarto Por um cano, ela vai ao radiador Por outro, volta à fonte de calor O quarto está gostoso; agora entendi Água nos canos, ar dentro do quarto

Wer macht mein Zimmer warm am Winterabend? Ich komme heim, noch ist es kühl Mit sichrem Abstand bleib ich stehen Jetzt fängt die Heizung an zu laufen Ich seh im Kopf den warmen roten Tropfen Von der Wärmequelle durchs Rohr zum Heizkörper Warmes Wasser wärmt den Heizkörper Sein Metall gibt Wärme an den Raum ab Ein Rohr bringt es hin zum Heizkörper Im zweiten fließt es zur Quelle zurück Wasser wärmt das Metall im Heizkörper Daneben wird die Luft nun warm Warme Luft steigt hoch zur Decke Kühlere rückt an ihren Platz Mit Abstand halte ich den Streifen; die Luft bewegt ihn Warmes Wasser wärmt den Heizkörper Sein Metall gibt Wärme an den Raum ab Ein Rohr bringt es hin zum Heizkörper Im zweiten fließt es zur Quelle zurück Kühler fließt das Wasser im zweiten Rohr An der Wärmequelle wird es wieder warm Die Luft bewegt sich nur hier in dem Raum Warmes Wasser wärmt den Heizkörper Sein Metall gibt Wärme an den Raum ab Ein Rohr bringt es hin zum Heizkörper Im zweiten fließt es zur Quelle zurück Der Raum ist warm, jetzt hab ich es verstanden Wasser im Rohr, Luft bewegt sich im Raum