البرشاويات ليست نجوما ساقطة! | أغنية فضائية للأطفال | صوت عربي
Keine bestätigte Aufnahme in der Seitensprache. Das verfügbare Video wird gezeigt.
◷ 3:10
ما مصدر الخطوط المضيئة في سماء الصيف؟ تشرح هذه الأغنية كيف تدخل ذرات صغيرة خلفها مذنب سويفت–تتل الغلاف الجوي فتظهر البرشاويات. كما تقدم إرشادات بسيطة وآمنة للرصد بالعين المجردة ومن دون منظار.
Eigene Erklärungen auf Grundlage der angegebenen Quellen.
Schall
Schall ist eine Schwingung, die sich in einem Stoff wie Luft, Wasser oder Metall ausbreitet. Er braucht ein Medium und breitet sich daher nicht im Vakuum aus.
هل حقا تسقط نجوم من السماء؟
لا — إنها ذرات غبار كوني!
فالنجوم الحقيقية هائلة لا تسقط
ترك المذنب تلك الذرات في الفضاء
سويفت–تتل يدور حول الشمس
يحمل ثلجا وغبارا وفتات صخر
ويترك خلفه دربا طويلا من الحبات
كل عام تعبر الأرض ذاك المجرى
في تموز وآب، والذروة منتصف آب
المذنب يذر الغبار وراءه
والأرض تعبر دربه كل عام
لا تسقط النجوم؛ بل يسطع الليل
والبرشاويات ترسم خطا من نور
ذرات صغيرة تدخل جو الأرض بسرعة
نحو ستين كيلومترا كل ثانية
تصطدم بالهواء؛ والغاز المضغوط يسخنها
فتضيء الحبة والهواء لحظة
أغلبها يحترق عاليا في الجو
تبدو آتية من برشاوس؛ منه الاسم
المذنب يذر الغبار وراءه
والأرض تعبر دربه كل عام
لا تسقط النجوم؛ بل يسطع الليل
والبرشاويات ترسم خطا من نور
اختر مكانا آمنا بعيدا عن الضوء
فوق بطانية، انظر للسماء بلا منظار
أبعد هاتفك؛ وانتظر نصف ساعة
المذنب يذر الغبار وراءه
والأرض تعبر دربه كل عام
لا تسقط النجوم؛ بل يسطع الليل
والتمني عند الوميض تقليد لطيف
Maja schaltet den Fernseher ein und entdeckt, wie ein Signal Pixel und Lautsprecher steuert. Das Lied erklärt, wie rotes, grünes und blaues Licht Farben bilden, warum schnell wechselnde Standbilder wie Bewegung wirken und wie die schwingende Lautsprechermembran die Luft bewegt.
Warum geht die Sonne im Winter in Polen später auf und früher unter? Dieses neugierige, rhythmische Kinderlied zeigt, wie die Neigung der Erdachse Polen weniger Zeit im Sonnenlicht lässt. Ein einfaches Modell mit Lampe und Globus hilft, Tag, Nacht und den von der Erde aus gesehenen Sonnenweg zu verstehen.
Ola und ihr Hund entdecken, warum es unter einer Baumkrone kühler ist und wie Bäume Menschen und Tieren helfen. Das fröhliche Kinderlied erklärt außerdem Blätter, Sauerstoff, Wurzeln und Regen und zeigt, dass ein Setzling einen passenden Platz, Wasser, Schutz und viel Zeit braucht.