◷ 3:07
Wie bewegte sich T. rex, und wie fand er Nahrung? Dieses Kinderlied zeigt einen wahrscheinlichen Tag im westlichen Nordamerika vor etwa 68–66 Millionen Jahren, am Ende der Kreidezeit. Kinder entdecken, wie zwei starke Beine, der angehobene Schwanz, ein guter Geruchssinn und kräftige Kiefer halfen – beim Jagen ebenso wie beim Finden bereits toter Tiere.
Text aus den Untertiteln der Aufnahme.
Liedtext
Co dudni nad rzeką o świcie?
Tyranozaur brnie przez mokre błoto
Dwie mocne nogi niosą jego ciężar
Tułów trzyma prawie poziomo
Uniesiony ogon daje równowagę
Pysk unosi prosto pod wiatr
Zapach pokarmu wiedzie go wśród drzew
Jak T. rex dociera do pokarmu?
Dwie mocne nogi niosą, nos prowadzi
Jak odrywa kawałek mięsa?
Szczęki chwytają, ostre zęby ciągną
Idzie za wonią wśród drzew i paproci
Pośród kałuż przemierza równinę
Przed nim martwy roślinożerca
Mógł polować lub znajdować mięso
Dziś właśnie zapach przywiódł go tutaj
Jak T. rex dociera do pokarmu?
Dwie mocne nogi niosą, nos prowadzi
Jak odrywa kawałek mięsa?
Szczęki chwytają, ostre zęby ciągną
Pewnie stoi na dwóch mocnych nogach
Szczęki zaciskają się na pokarmie
Ostre, zakrzywione zęby rwą mięso
Jak T. rex dociera do pokarmu?
Dwie mocne nogi niosą, nos prowadzi
Jak odrywa kawałek mięsa?
Szczęki chwytają, ostre zęby ciągną
Dwie nogi zostawiają ślady trzech palców
Ogon równoważy krok; nos tropi; szczęki łapią
Text der Sprachversion
Was bebt am Flussufer im Morgenlicht?
T. rex stapft durch den nassen Schlamm
Zwei starke Beine tragen sein Gewicht
Sein Rumpf bleibt fast waagerecht
Der hohe Schwanz hält das Gleichgewicht
Er hebt die Schnauze in den Wind
Der Futterduft führt ihn zwischen die Bäume
Wie kommt T. rex zu seinem Futter?
Zwei Beine tragen, seine Nase führt ihn
Wie löst er ein Stück Fleisch heraus?
Starke Kiefer halten, scharfe Zähne ziehen
Er folgt dem Duft durch Bäume und Farne
An Pfützen in der Ebene vorbei
Vor ihm liegt ein toter Pflanzenfresser
Wohl jagte er und fand auch tote Tiere
Heut hat der Wind ihn hierhergeführt
Wie kommt T. rex zu seinem Futter?
Zwei Beine tragen, seine Nase führt ihn
Wie löst er ein Stück Fleisch heraus?
Starke Kiefer halten, scharfe Zähne ziehen
Fest auf den Beinen hält er seinen Fund
Die starken Kiefer schließen sich darum
Gekrümmte Zähne, scharf am Rand, lösen Fleisch
Wie kommt T. rex zu seinem Futter?
Zwei Beine tragen, seine Nase führt ihn
Wie löst er ein Stück Fleisch heraus?
Starke Kiefer halten, scharfe Zähne ziehen
Zwei Beine hinterlassen Dreizehenspuren
Der Schwanz balanciert ihn; Nase führt; Kiefer packen
Auf YouTube öffnen ↗