Bakterien: Die winzige Welt um uns | Wissenslied für Kinder

When will our family picnic be? On a later page, I find its square. I draw a colored star around that day. This date names the day, month, and year. Back on today's page, my finger moves. Square after square, it heads toward the star. Seven days make one whole week. Then the same order starts again. Every square brings our picnic near. Days line up in weeks and months. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday. Friday, Saturday, then Sunday. Seven boxes show one whole week. After Sunday, Monday comes again. Each night I cross off the day that's passed. Seven days make one whole week. Then the same order starts again. Every square brings our picnic near. Days line up in weeks and months. After some weeks, the month comes to an end. The new page has more days, or fewer. Twelve ordered months make one whole year. Seven days make one whole week. Then the same order starts again. Every square brings our picnic near. Days line up in weeks and months. My finger finds the star—picnic today! I say the date: day, month, and year.

Wann ist unser Familienpicknick? Ich blättre vor und finde das Feld. Ich male einen bunten Stern hinein. Das Datum nennt Tag, Monat und Jahr. Ich blättere zurück zum heutigen Blatt. Feld für Feld wandert mein Finger zum Stern. Sieben Tage sind genau eine Woche. Dann beginnt die gleiche Reihenfolge neu. Das Picknick rückt mit jedem Feld näher. Tage stehen geordnet in Wochen und Monaten. Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag. Freitag, Samstag, dann der Sonntag. Sieben Felder zeigen eine Woche. Nach dem Sonntag kommt der Montag wieder. Jeden Abend streich ich einen Tag. Sieben Tage sind genau eine Woche. Dann beginnt die gleiche Reihenfolge neu. Das Picknick rückt mit jedem Feld näher. Tage stehen geordnet in Wochen und Monaten. Nach ein paar Wochen endet der Monat. Das neue Blatt hat mehr oder weniger Tage. Zwölf Monate der Reihe nach sind ein Jahr. Sieben Tage sind genau eine Woche. Dann beginnt die gleiche Reihenfolge neu. Das Picknick rückt mit jedem Feld näher. Tage stehen geordnet in Wochen und Monaten. Mein Finger ist am Stern: Heut ist Picknick! Ich nenne das Datum: Tag, Monat, Jahr.