ساعة الشمس الشتوية: لماذا يقصر النهار في بولندا؟

Mengapa pagi gelap di jendelaku? Sore hari aku berjalan-jalan Matahari tampak rendah di atas atap Cepat sekali hilang di balik atap Lampu jadi Matahari, bola jadi Bumi Kumiringkan; titik terang menandai Polandia Di Polandia, Surya terbit terlambat Terbenam lebih awal; siang singkat Tiap putaran: kurang waktu kena cahaya Poros Bumi miring, itu sebabnya Poros Bumi, garis khayal lewat dua kutub Bumi berputar padanya: siang, malam Ia juga mengitari Matahari Porosnya hampir tetap ke arah yang sama Musim dingin: utara condong menjauh dari Surya Di Polandia, Surya terbit terlambat Terbenam lebih awal; siang singkat Tiap putaran: kurang waktu kena cahaya Poros Bumi miring, itu sebabnya Kuputar bola miring perlahan Titik: sebentar terang, lebih lama teduh Di sana, jalur Surya rendah dan pendek Di Polandia, Surya terbit terlambat Terbenam lebih awal; siang singkat Tiap putaran: kurang waktu kena cahaya Poros Bumi miring, itu sebabnya Kini kupahami jam musim dingin

لماذا الصبح مظلم عند نافذتي؟ بعد الظهر أمشي خارج البيت تبدو الشمس منخفضة فوق السطوح وتختفي خلفها، لِمَ باكرًا؟ المصباح شمس، والكرة هي الأرض أميلها، والنقطة تشير إلى بولندا شتاءً في بولندا، يتأخر الشروق والغروب أبكر، فالنهار قصير وقت بولندا في الضوء أقصر وميل محور الأرض هو السبب محور الأرض خط خيالي بين القطبين تدور الأرض حوله: نهار وليل وتسير الأرض حول الشمس ويبقى المحور تقريبًا في الاتجاه نفسه شتاءً يميل الشمال بعيدًا عن الشمس شتاءً في بولندا، يتأخر الشروق والغروب أبكر، فالنهار قصير وقت بولندا في الضوء أقصر وميل محور الأرض هو السبب أدير الكرة المائلة ببطء علامة بولندا: نور أقصر، ظل أطول من بولندا مسار الشمس منخفض وقصير شتاءً في بولندا، يتأخر الشروق والغروب أبكر، فالنهار قصير وقت بولندا في الضوء أقصر وميل محور الأرض هو السبب الآن أفهم ساعة الشتاء