كيف يصل الدفء إلى الغرفة؟ أغنية للأطفال عن المشعاع

Who warms my room this winter evening? I step inside; it’s chilly still I keep a safe distance as I watch The heating starts to work before me I picture one warm drop, glowing red From the heat source, it flows through a pipe to the radiator Warm water heats the radiator Warm metal shares heat with the room One pipe takes it to the radiator A second brings it back to the heat source Water warms the radiator’s metal Air beside it slowly becomes warm Warmed air rises toward the ceiling Cooler air moves in to take its place Held safely back, the strip sways with the air Warm water heats the radiator Warm metal shares heat with the room One pipe takes it to the radiator A second brings it back to the heat source Cooler water takes the other pipe At the heat source, it grows warm again Air moves only here inside the room Warm water heats the radiator Warm metal shares heat with the room One pipe takes it to the radiator A second brings it back to the heat source The room feels cozy; now I understand Water in pipes, air moving through the room

ما الذي يدفئ غرفتي في مساء الشتاء؟ أعود، وما زالت غرفتي باردة أقف على مسافة آمنة وأراقب تبدأ التدفئة بالعمل الآن أتخيل قطرة ماء دافئة حمراء تسري من مصدر الدفء في أنبوب نحو المشعاع الماء الدافئ يسخن المشعاع ومعدنه ينقل الدفء إلى الغرفة أنبوب يأخذه إلى المشعاع وفي أنبوب ثانٍ يعود إلى المصدر يسخن الماء معدن المشعاع فيصبح الهواء بقربه دافئًا ثم يصعد الهواء الدافئ نحو السقف ويأتي هواء أبرد ليأخذ مكانه أمسك الشريط بعيدًا، فيهزه الهواء الماء الدافئ يسخن المشعاع ومعدنه ينقل الدفء إلى الغرفة أنبوب يأخذه إلى المشعاع وفي أنبوب ثانٍ يعود إلى المصدر يعود الماء أقل دفئًا في أنبوب آخر وعند المصدر يسخن من جديد والهواء يتحرك داخل الغرفة فقط الماء الدافئ يسخن المشعاع ومعدنه ينقل الدفء إلى الغرفة أنبوب يأخذه إلى المشعاع وفي أنبوب ثانٍ يعود إلى المصدر غرفتي دافئة، والآن فهمت الماء في الأنابيب، والهواء داخل الغرفة