شجرة صغيرة، عون كبير | أغنية أطفال عن فوائد الأشجار

Pourquoi ce banc brûle-t-il sous le soleil ? Le chien d’Ola cherche l’ombre sur la place. La cime du vieil arbre bloque quelques rayons. Sur le sol plus frais, tous deux se reposent. Un oiseau chante, un insecte vient aux fleurs. Une courte averse glisse entre les racines. Elles retiennent la terre; l’eau s’infiltre mieux. Petit arbre, grande aide. Il pousse lentement, année après année. Les gens se reposent, les animaux s’abritent. Il aide tout le voisinage. Comment les feuilles aident l’arbre à grandir ? Elles utilisent la lumière et l’eau. Elles prennent aussi un gaz dans l’air. Il s’appelle dioxyde de carbone. En même temps, elles libèrent de l’oxygène. Petit arbre, grande aide. Il pousse lentement, année après année. Les gens se reposent, les animaux s’abritent. Il aide tout le voisinage. Ola et un adulte choisissent le bon endroit. Ils étalent les racines, les couvrent de terre. Ils l’arrosent, le protègent chaque saison. Petit arbre, grande aide. Il pousse lentement, année après année. Les gens se reposent, les animaux s’abritent. Il aide tout le voisinage. Plus tard, la famille pique-nique à l’ombre. Les fleurs nourrissent les insectes; les branches abritent leurs nids. L’arbre, autrefois petit, aide le voisinage.

لِمَ صار المقعد حارًا تحت الشمس؟ كلب أولا يعبر الساحة باحثًا عن ظل. تاج شجرة قديمة يحجب بعض الأشعة. وعلى تربة أبرد يستريحان معًا. طائر يغني، وحشرة تزور زهرة. زخة مطر تمر بين الجذور. تمسك التربة، وتساعد الماء كي يتسرب. شجرة صغيرة، عون كبير. تنمو ببطء، عامًا بعد عام. يرتاح الناس، وتجد الحيوانات مأوى. وينتفع بها كل الحي. كيف تساعد الأوراق الشجرة كي تنمو؟ تستخدم الضوء والماء لهذا النمو. وتأخذ غازًا من الهواء أيضًا. اسمه ثاني أكسيد الكربون. وخلال ذلك تطلق الأكسجين. شجرة صغيرة، عون كبير. تنمو ببطء، عامًا بعد عام. يرتاح الناس، وتجد الحيوانات مأوى. وينتفع بها كل الحي. تختار أولا مع بالغ مكانًا مناسبًا. يفردان الجذور ويغطيانها بالتراب. يسقيانها ويحميانها عبر الفصول. شجرة صغيرة، عون كبير. تنمو ببطء، عامًا بعد عام. يرتاح الناس، وتجد الحيوانات مأوى. وينتفع بها كل الحي. بعد سنين، تقيم الأسرة نزهة في ظلها. أزهارها تطعم حشرات، وأغصانها تؤوي أعشاشًا. فالشتلة الصغيرة صارت عونًا للحي.