← العودة إلى المكتبةEspañol · Latinoamérica · الأغاني
رحلة الحزمة الصغيرة: كيف يعمل الإنترنت؟ | أغنية تعليمية للأطفال
لا يوجد تسجيل مؤكّد بلغة الصفحة. نعرض الفيديو المتاح.
◷ 2:35
يرسل جهاز آدا اللوحي طلبًا لصورة حوت عبر الواي فاي والموجّه إلى شبكات مترابطة. تشرح الأغنية كيف يعثر الخادم على البيانات، ثم يعيدها في حزم رقمية صغيرة تتجمع على الشاشة.
شروح أصلية مبنية على المصادر المذكورة.
الإنترنت
الإنترنت شبكة عالمية من شبكات حاسوبية مترابطة. تنتقل البيانات بين الأجهزة في حزم، والويب خدمة واحدة فقط من خدمات الإنترنت.
المصادر
النص من ترجمة هذا التسجيل.
كلمات الأغنية
¿Qué aparecerá en el marco vacío?
Ada toca la imagen de una ballena.
La foto entera aún no está guardada.
La solicitud va por wifi hasta el rúter.
Una luz parpadea: viajan los datos.
El wifi es solo un camino a la red.
El rúter manda la solicitud más allá.
Internet conecta muchas redes.
Los dispositivos comparten datos.
Va la solicitud; la respuesta vuelve.
Redes unidas: eso es internet.
El viaje cruza cables y fibra.
Otros rúteres señalan varias rutas.
El servidor encuentra aquella foto.
Envía sus datos en pequeños paquetes.
Pueden regresar por rutas distintas.
Internet conecta muchas redes.
Los dispositivos comparten datos.
Va la solicitud; la respuesta vuelve.
Redes unidas: eso es internet.
La tableta reúne los paquetes.
Los datos se unen como un rompecabezas.
La ballena entera llena el marco.
Páginas, mensajes y videollamadas
son servicios, no son internet.
Internet conecta muchas redes.
Los dispositivos comparten datos.
Va la solicitud; la respuesta vuelve.
Redes unidas: eso es internet.
Ada ya ve la ballena completa.
كلمات النسخة بهذه اللغة
ماذا سيظهر في الإطار الفارغ؟
تلمس آدا حوتًا على الشاشة.
والصورة الكاملة ليست في جهازها.
بالواي فاي يصل الطلب إلى الموجّه.
يومض ضوء: بدأت رحلة البيانات.
الواي فاي مجرد طريق نحو الشبكة.
والموجّه يرسل الطلب إلى الأمام.
يربط الإنترنت شبكات كثيرة.
فتتبادل الأجهزة البيانات.
طلب ينطلق، والجواب يعود.
شبكات مترابطة: هذا هو الإنترنت.
تعبر الرحلة أسلاكًا وأليافًا ضوئية.
موجّهات أخرى تدلّه على طرق.
يجد الخادم صورة ذلك الحوت.
ويرسل بياناتها في حزم صغيرة.
وقد تعود عبر مسارات مختلفة.
يربط الإنترنت شبكات كثيرة.
فتتبادل الأجهزة البيانات.
طلب ينطلق، والجواب يعود.
شبكات مترابطة: هذا هو الإنترنت.
يجمع جهازها اللوحي كل الحزم.
وتتركب بياناتها مثل أحجية.
فتملأ صورة الحوت كامل الإطار.
صفحات ويب ورسائل ومكالمات فيديو
هي خدمات، وليست الإنترنت نفسه.
يربط الإنترنت شبكات كثيرة.
فتتبادل الأجهزة البيانات.
طلب ينطلق، والجواب يعود.
شبكات مترابطة: هذا هو الإنترنت.
ترى آدا صورة الحوت كاملة.
فتح في YouTube ↗واصل الاكتشاف
▶3:20لغة التسجيل: العربيةالأغاني
كيف يتكوّن الشلال، ولماذا تتغير حافته ببطء؟ توضح هذه الأغنية كيف تسحب الجاذبية ماء النهر عبر عتبة صخرية، وكيف يساعد الماء والرمل والحصى على تآكل الصخر الألين مع مرور وقت طويل. هذه طريقة شائعة لتكوّن الشلالات، وليست الطريقة الوحيدة.
▶2:27لغة التسجيل: العربيةالأغاني
تابعوا لقمة أولا من شطيرة الجبن في رحلة خيالية إلى المعدة. تُظهر الأغنية كيف تمزج عضلات المعدة الطعام، وكيف يساعد العصير المعدي والإنزيمات على تفكيكه تدريجيا، قبل أن تمر أجزاء صغيرة إلى الأمعاء الدقيقة.
▶2:52لغة التسجيل: العربيةالأغاني
تكتشف أولا مع كلبها كيف تمنح تاجات الأشجار ظلًا ألطف، وكيف تستفيد الطيور والحشرات من الأزهار والأغصان. وتشرح الأغنية ببساطة دور الأوراق والجذور والمطر، مع إظهار أن الشتلة تحتاج إلى مكان مناسب وسقي وحماية ووقت حتى تكبر.
لا توجد مواد لهذا الاختيار بعد. جرّب لغة أو موضوعًا آخر.